Aprendamos el uso de ‘honoris causa’
Honoris causa significa literalmente ‘por razón o causa de honor’.
11-02-16Aprendamos el uso de macrorregión
Macrorregión, el resultado de la unión del prefijo macro- y la grafía región, se escribe junto y con doble erre. Es incorrecto el empleo de *macro región, *macroregión y *macro-región.
04-02-16Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de prever
Prever significa ‘ver algo con anticipación’, ‘conjeturar algo futuro’ y ‘disponer lo necesario para futuras contingencias’.
28-01-16Aprendamos el uso de comicios
Comicios significa ‘elecciones para designar cargos políticos’. Es incorrecto el uso de la expresión *comicios electorales. Se desaconseja el empleo de esta grafía en singular (*comicio).
14-01-16Aprendamos el uso de chiita
Chiita (sin tilde por ser una palabra llana acabada en vocal) significa ‘del chiismo, rama del islamismo que considera a Alí sucesor de Mahoma’ y ‘partidario del chiismo’.
07-01-16Cuaderno de Estilo: Aprendamos el uso de reguetón
Reguetón Reguetón significa ‘música de origen caribeño e influencia afroamericana, que se caracteriza por un estilo recitativo y un ritmo sincopado producido electrónicamente’ y ‘baile que se ejecuta al son del reguetón’. Se escribe sin marca tipográfica (cursiva o comillas). (*) Signo de agramaticalidad Fuente: Diccionario de la lengua (vigesimotercera edición) y Diccionario panhispánico de dudas.
19-11-15Cuaderno de estilo: Aprendamos el uso de rímel
Rímel Rímel significa ‘cosmético para ennegrecer y endurecer las pestañas’. Su plural es rímeles. Fuente: Diccionario de la lengua (vigesimotercera edición) y Diccionario panhispánico de dudas.
29-10-15¿*Exnúmero dos o ex número dos?
Ex número dos Ex número dos se escribe separado, pues el prefijo ex– afecta a una base pluriverbal (expresión que está constituida por varias palabras).
24-09-15Cuaderno de estilo: Aprendamos el uso de ‘sismorresistente’
Sismorresistente Sismorresistente significa ‘construido para resistir terremotos’. (*) Signo de agramaticalidad Fuente: Diccionario de la lengua española (vigesimotercera edición).
17-09-15