Cuaderno de estilo
Aprendamos el uso de encauzar
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 23 de marzo del 2017
Encauzar
Encauzar significa ‘abrir cauce’, ‘encerrar en un cauce una corriente o darle dirección por él’ y ‘encaminar, dirigir por buen camino un asunto, una discusión, etc.’. No debe confundirse con encausar (‘proceder judicialmente’).
Fuente:
Diccionario de la lengua española
Diccionario panhispánico de dudas
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
¿Cuórum o *quórum?
Como señala el Diccionario de la lengua española, cuórum es la adaptación al español del latinismo quorum. Se desaconseja el uso de *quórum.
08-06-18
Brasileño o brasilero, indio o hindú, estadounidense o americano
Brasil es la única grafía válida en español del nombre de este país de América; no debemos usar la forma inglesa Brazil. El gentilicio recomendado es brasileño.
01-03-12
Los términos del Twitter en un gráfico
Amamos Twitter y a veces twitteamos y nos gritan #FAIL por destrozar el idioma. Lo correcto es “a veces tuitamos”. Así lo aprendimos de un post de Úrsula Velezmoro, correctora y lingüista.
08-04-12