Noticias
Google Translate: usuarios podrán editar la traducción
Por Lucero Chávez
Publicado el 13 de abril del 2014
Google ha introducido, o al menos está probando, una nueva característica que hará mucho más fácil que los usuarios editen los resultados de Google Translate.
Según las notas del blog extraoficial Google Operating System, ahora existe un botón ‘Improve This Translation’ que te deja editar todo el resultado al hacerle clic y el mensaje se lee: “Su contribución será utilizada para mejorar la calidad de la traducción”.
Lo que es más importante en esta última característica de edición es que los usuarios ya pueden resaltar y hacer clic a las palabras individuales o frases del texto traducido, y elegir de una lista de alternativas.
La pregunta está en que si esto será algo permanente o puramente experimental. ¿Qué piensas de esta actualización? ¿Te sirve?
Publicado por:
Lucero Chávez
Peruana. Veinteañera. Interesada en periodismo, política internacional y tecnología.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Aplicación de The Guardian permitirá a ciudadanos colaborar con periodistas
GuardianWitness es la nueva plataforma para Android y iPhone que ha creado el diario The Guardian con la finalidad de recibir los aportes de los ciudadanos, quienes podrán colaborar con los periodistas enviando videos, textos de opinión e imágenes. Se espera que ellos cuenten “su propia versión” de la noticia.
16-04-13Google Drive mejora la productividad de los usuarios en iOS
Google optimizó hoy Drive en su app nativa para iOS. Se agregó un soporte para comentarios y se actualizó el espacio para las imágenes. Esta mejora es de gran ayuda para los proyectos que se trabajan en colaboración desde el dispositivo de Apple.
03-06-13
Conoce lo nuevo de Google Docs para mejorar tu productividad
Los documentos de Google se han adaptado muy bien a los textos y presentaciones, además de las hojas de cálculo, pero la firma de búsquedas no se detiene.
22-05-16