Coberturas

BBC se disculpa por referirse a asesinos de soldado como “de apariencia musulmana”

Por Alvaro Reyes

Publicado el 24 de mayo del 2013

(Foto The Guardian)

(Foto The Guardian)

El periodista de la BBCNick Robinson lamentó hoy haberse referido a los asesinos de un soldado británico como “de apariencia musulmana” y ofreció disculpas a las personas que ofendió con la referida frase. Esto lo hizo en una nota publicada en su blog el día de ayer.

El editor de política del medio reveló que citó textualmente el informe de una fuente oficial que se le proporcionó durante la transmisión del noticiero de las seis de la tarde de ayer. Según la agencia EFE, 43 fueron las quejas que llegaron hasta la central de noticias tras este exabrupto.

“Minutos antes del comienzo del informativo de las seis, una fuente de Whitehall -el complejo de oficinas del Gobierno británico- me dijo que estaban tratando lo sucedido como un supuesto incidente terrorista y lo estaban abordando muy seriamente” argumentó Robinson en su texto titulado “Una frase y por qué me disculpo de lo que cité”

Consideró que “haciendo una autorreflexión, (la frase) era propensa a ser malinterpretada y a ofender”.

Pero esta no es la primera vez que la BBC comete un error que da la vuelta al mundo. Hace unos días, la agencia de noticias se disculpó por la difusión de un informe en el que se acusó a la organización benéfica Help for Heroes de malversación de fondos. En 2012 hizo lo propio con un político al que acusó estar involucrado en abuso infantil.

De acuerdo a medios ingleses, los dos supuestos agresores son británicos de origen nigeriano, que asesinaron a un joven militar del Reino Unido con un arma punzo cortante a plena luz del día, mientras invocaban el nombre de Alá.

Fuente: BBC y EFE

 

Publicado por:

Editor de contenidos en @cdperiodismo

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Censuran documental de la BBC sobre genocidio

Un documental de la BBC sobre genocidio fue censurado en Ruanda. El viernes pasado, se detuvo la transmisión en idioma local como “castigo” por la emisión del video sobre los asesinatos de 1994.

01-06-15

Periodista de la BBC asume dirección general de la cadena

Conoce el terreno, goza de prestigio y la experiencia lo acompaña. BBC Trust anunció que el periodista George Entwistle será el nuevo director general de la cadena pública en sustitución de Mark Thompson

04-07-12

La experiencia de contar hechos históricos en tiempo real

“La experiencia demostró que con creatividad, pero manteniendo los valores editoriales de la BBC, se puede hacer que un hecho histórico sea relevante para una audiencia contemporánea”, indica el medio.

02-07-14

COMENTARIOS