Colaboradores
Aprendamos a usar contrarreloj y contra reloj
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 17 de enero del 2013
Contrarreloj
- Según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), como adjetivo, contrarreloj significa ‘(carrera, generalmente ciclista) en que los participantes se clasifican según el tiempo que emplean en llegar a la meta’. Su plural es invariable.
- De acuerdo con el DPD, como sustantivo, contrarreloj se usa frecuentemente en femenino y, en ese caso, su plural es contrarrelojes.
NOTA:
Cuando cumple la función de adjetivo y sustantivo, se recomienda evitar escribirla en dos palabras.
Contra reloj
- Como señala el DPD, la locución adverbial contra reloj significa ‘con suma urgencia o con un plazo de tiempo perentorio’. Se escribe en dos palabras siempre. No se debe emplear la forma a contra reloj.
Fuente:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD).
Ortografía de la lengua española.
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Periodistas de la BBC alistan una huelga
Personal de la BBC ha decidido ir a la huelga debido a la controversia sobre la pérdida de empleos
02-09-14Esto no es periodismo: Cuando los reporteros se olvidan de la dignidad de las personas
Una reportera de la cadena TVO Noticias, con sede en San Miguel, en El Salvador, ha causado indignación al entrevistar en vivo a un hombre que acababa de ser atropellado por un camión y se encontraba agonizando. ¿Era necesario? ¿Dónde quedan los principios éticos? ¿Es eso periodismo?
14-08-16Perú: Investigan atentado contra dos periodistas
El último viernes 8 de febrero se registró el ataque a dos periodistas en la provincia de Huaral, en Lima. La vivienda de los hermanos Jaime Toledo Maldonado y Richard Toledo Maldonado había sido violentada con artefactos explosivos, de acuerdo con un informe de la Asociación Nacional de Periodistas del Perú.
12-02-13