Claves
Diccionario de la Web 2.0
Por @cdperiodismo
Publicado el 29 de junio del 2010
La especialista Mar Monsoriu publicó el Diccionario Web 2.0 en castellano. En esta entrevista confiesa que ha consultado a otros profesionales para determinar una traducción de términos y, en muchos casos, ha decidido no cambiar la palabra original.
También discute el término blog vs. ‘cuaderno de bitácoras’, entre otras palabras.
Visita su sitio.
Ver índice del libro en formato PDF.
Publicado por:
@cdperiodismo
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Diccionario histórico de la RAE cuelga sus primeros recursos en Internet
Los periodistas y, en general, cualquier persona que quiera conocer el pasado de una palabra puede consultar en Internet los recursos básicos utilizados para elaborar el Nuevo diccionario histórico del español.
30-03-12
José Luis Orihuela, una fuente imprescindible para el estudio de blogs
La elaboración del marco teórico, aunque es un ejercicio tedioso, resulta fundamental en una investigación.
26-04-11
Marcadores sociales, útiles recursos para periodistas
¿Usas marcadores sociales para tu trabajo diario como periodista? Delicious, Digg, Menéame, entre otros, podrían ayudarte a organizar mejor tu labor. A continuación una presentación sobre sitios que son funcionales y muy útiles.
05-04-10