Claves
3 pasos para añadir subtítulos a un video de Youtube
Por Sofia Pichihua
Publicado el 19 de enero del 2015

¿Quieres añadir subtítulos a un video de tu canal en YouTube? La función fue introducida por el servicio de videos desde el 2012, y ahora ya hay 163 idiomas que pueden ser citados en el material.
Solo ingresa a tu cuenta de YouTube y busca el video al que quieres añadir los subtítulos. Éstos ayudarán a que la audiencia de otro país que maneja otro lenguaje pueda estar al tanto de tus publicaciones.
Sigue los pasos:
1. Haz clic en el ícono de subtítulos identificado con doble C.
2. Luego selecciona el idioma de la lista. Puedes elegir la opción “Predeterminado para nuevos videos subidos” si vas a colgar más material en tu cuenta.
3. Si quieres modificar algún subtítulo ingresa a la opción “Transcribir y definir intervalos”. Así el texto se corresponderá con el audio.
Publicado por:
Sofia Pichihua
Periodista licenciada de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Máster en Periodismo Digital en la Universidad de Alcalá de España. Profesora de Periodismo Digital/Community Manager de ISIL. @zophiap en Twitter
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS

Comparte videos desde el navegador con esta herramienta
Si quieres mostrarle a tus amigos un video en particular, debes probar Streamable. Se trata de una herramienta que los usuarios pueden usar para subir clips o agregar una URL.
18-10-15
Por qué el NYT decidió publicar una captura del video sobre Sotloff
Luego de que se confirmara el asesinato del periodista Steven J. Sotloff a manos del estado islámico, el diario The New York Times decidió publicar una imagen del video de su ejecución.
05-09-14
Turquía: Sigue bloqueado YouTube
La plataforma de videos de Google continúa bloqueada en Turquía, y se ha confirmado que no se suspenderá la censura mientras que YouTube no borre un video que involucra a ministros turcos con los líderes de seguridad de ese territorio.
06-04-14