Noticias

Google Translate: usuarios podrán editar la traducción

Por Lucero Chávez

Publicado el 13 de abril del 2014

Google ha introducido, o al menos está probando, una nueva característica que hará mucho más fácil que los usuarios editen los resultados de Google Translate.

Según las notas del blog extraoficial Google Operating System, ahora existe un botón ‘Improve This Translation’ que te deja editar todo el resultado al hacerle clic y el mensaje se lee: “Su contribución será utilizada para mejorar la calidad de la traducción”.

Lo que es más importante en esta última característica de edición es que los usuarios ya pueden resaltar y hacer clic a las palabras individuales o frases del texto traducido, y elegir de una lista de alternativas.

La pregunta está en que si esto será algo permanente o puramente experimental. ¿Qué piensas de esta actualización? ¿Te sirve?

Vía: Google Operatin System

Publicado por:

Peruana. Veinteañera. Interesada en periodismo, política internacional y tecnología.

Sígueme

Facebook Twitter

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Conoce este proyecto colaborativo entre redes sociales

Facebook, Google, LinkedIn y Twitter anunciaron el lanzamiento de WebScaleSQL. Se trata de un proyecto de colaboración entre los ingenieros de estas compañías que busca resolver los desafíos que se encuentran al trabajar con enormes bases de datos.

30-03-14

Una visualización con las webs más populares en cada país

¿Cuáles son las webs más visitadas por país en el mundo? Para reponder a esta pregunta, dos miembros de la Information Geographies de Oxford crearon un mapa basado en Alexa, que fue llamado “Age of Internet empires”.

04-10-13

5 aplicaciones en el Android Market ideales para periodistas

El blog 10,000 Words hizo una selección de 5 aplicaciones útiles y gratuitas disponibles en el Android Market que pueden ser de utilidad para los periodistas. Tras leer el post hicimos algunas pruebas con un Motorola Milestone  y nos animamos a recomendarlas. Aquí están. 1. Video en directo: Qik La única advertencia es que consume […]

13-10-10

COMENTARIOS