Si bien existe la posibilidad de traducir grandes textos en páginas web, una de las ventajas de un traductor móvil es que nos permite mayor rapidez al entender y transmitir un mensaje en inglés.

Erez Zukerman de Make Use Of recomendó tres aplicaciones gratuitas para Android que uno puede descargar para traducir textos breves o palabras desde un dispositivo móvil.

1. Merriam-Webster

Esta aplicación permite usar el reconocimiento de voz para buscar palabras y su principal ventaja es que trabaja sin conexión a Internet.

Es un excelente diccionario, ya que te permite buscar el origen de la palabra, la pronunciación en inglés, antónimos, sinónimos y el significado de la palabra. Inclusive, la aplicación explica en que tipo de oraciones puede o no puede ser empleado un término.

 

2. Dictionary.com

Este diccionario incluye más de dos millones de definiciones (inclusive trabaja con modismos y jergas).

Ofrece reconocimiento de voz, ejemplos de pronunciación y búsqueda de voz. Además, permite buscar sinónimos, antónimos, la separación por sílabas de una palabra, algunos ejemplos de cómo utilizarla en diferentes oraciones y su origen histórico.

La herramienta trabaja con una plataforma muy ordenada e incluye una barra lateral en la que están incluidos todos los beneficios que ofrece la plataforma.

 

3. Ginger’s Grammar & Spelling Keyboard

Este teclado ofrece corregir automáticamente palabras y oraciones. Se concentra en eliminar los errores de tipeo, las faltas en la gramática y los errores ortográficos.

Puede usarse para corregir mensajes de texto, mensajes de WhatsApp, Gmail y otras aplicaciones, incluso Facebook y Twitter.

Vía: Make Use Of