Cuaderno de estilo
La doble negación: no vino nadie, no hizo nada, no respondió ninguna pregunta
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 30 de agosto del 2012
Por Úrsula Velezmoro, correctora y lingüista.
- En español existe un esquema particular de negación, que permite combinar el adverbio no con la presencia de otros elementos que tienen también sentido negativo.
- La concurrencia de dos «negaciones» no anula el sentido negativo del enunciado, sino que lo refuerza.
- Aparecen siempre en oraciones de sentido negativo los adverbios nunca, jamás, tampoco; los indefinidos nadie, nada, ninguno; la locución en la/mi/tu/su vida, y los grupos que contienen la palabra ni. Si estos elementos van antepuestos al verbo, este no va acompañado del adverbio de negación no.
- Pero si van pospuestos al verbo, este debe ir necesariamente precedido del adverbio no.
Fuente: Diccionario panhispánico de dudas.
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Aprendamos el uso de cúster
Según el Diccionario de peruanismos, cúster (adaptación gráfica de coaster) significa ‘vehículo automotor para transporte público con capacidad para 25 o 30 personas’.
24-09-17
¿Carraspera o *garraspera?
• Carraspera significa ‘emitir una especie de tosecilla voluntaria para aclarar la garganta’.
18-12-14
La acentuación de palabras complejas
A continuación algunos consejos para no dudar al escribir palabras complejas.
23-02-12