Claves
Aprendamos el uso de cúster
Por Úrsula Velezmoro
Publicado el 24 de septiembre del 2017
Según el Diccionario de peruanismos, cúster (adaptación gráfica de coaster) significa ‘vehículo automotor para transporte público con capacidad para 25 o 30 personas’. Su plural es cústeres. Se desaconseja el uso de *coaster, *couster y *custer.
(*) Signo de agramaticalidad
Fuente:
Diccionario de peruanismos, de la Academia Peruana de la Lengua
Publicado por:
Úrsula Velezmoro
Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
¿Carraspera o *garraspera?
• Carraspera significa ‘emitir una especie de tosecilla voluntaria para aclarar la garganta’.
18-12-14
Aprendamos a separar las sílabas en el texto
Cuando nos falta espacio en nuestra nota, nos vemos obligados a cortar las palabras manualmente con guiones. Sin embargo, debemos seguir ciertas recomendaciones.
18-10-12
¿En olor de multitud o *en olor a multitud?
Como señala el Diccionario panhispánico de dudas, en olor de multitud (o de multitudes) significa ‘con la admiración y la aclamación de muchas personas’. Es incorrecto el uso de la preposición a.
31-05-18