Noticias

Términos correctos para escribir sobre las próximas canonizaciones

Por Lucia Calderón Portugal

Publicado el 26 de abril del 2014

La anunciada canonización de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII hace que nuevamente sea necesario repasar la terminología adecuada para poder escribir correctamente artículos sobre este evento.

Por tal motivo, el Foro del Periodismo Argentino hizo algunas aclaraciones para que los periodistas no cometan errores en el empleo de palabras durante sus coberturas.

Los consejos fueron obtenidos de la Fundación del Español Urgente, una organización asesorada por la RAE, cuyo objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.

Veamos:

1. El verbo beatificar no es lo mismo que canonizar o santificar, que significan hacer santo a una persona ya beatificada, por lo que no es correcto emplear estos términos indistintamente.

Ejemplo: “Juan XXIII fue beatificado por Juan Pablo II en el 2000 y será canonizado el domingo por el papa Francisco”.

2. Si bien a menudo aparece con una mayúscula inicial, la palabra “papa” se escribe con minúscula por tratarse de un nombre común.

Vía: FOPEA

Publicado por:

Estudiante de comunicaciones de la Universidad de Lima.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

NYT sigue al papa con textos cortos e Instagram

El periodista Jim Yardley está viajando con el papa Francisco, quien está visitando algunos países de América del Sur esta semana.

08-07-15

Estos periodistas se enfrentan al Vaticano

Este martes dos periodistas se enfrentarán a su primera audiencia ante un juez del Vaticano en un caso que ha suscitado dudas sobre el compromiso de la Iglesia con la libertad de prensa.

24-11-15

Crean parábola para explicar la presencia del Papa en Twitter

Así como lo lees. Federico Lombardi —jesuita y portavoz del Vaticano— creó una parábola al estilo bíblico para explicar la activación de la cuenta del Papa Twitter. Este 12 aparecerá su primer tuit, de acuerdo con Efe.

08-12-12

COMENTARIOS