Noticias
Google Translate: usuarios podrán editar la traducción
Por Lucero Chávez
Publicado el 13 de abril del 2014
Google ha introducido, o al menos está probando, una nueva característica que hará mucho más fácil que los usuarios editen los resultados de Google Translate.
Según las notas del blog extraoficial Google Operating System, ahora existe un botón ‘Improve This Translation’ que te deja editar todo el resultado al hacerle clic y el mensaje se lee: “Su contribución será utilizada para mejorar la calidad de la traducción”.
Lo que es más importante en esta última característica de edición es que los usuarios ya pueden resaltar y hacer clic a las palabras individuales o frases del texto traducido, y elegir de una lista de alternativas.
La pregunta está en que si esto será algo permanente o puramente experimental. ¿Qué piensas de esta actualización? ¿Te sirve?
Publicado por:
Lucero Chávez
Peruana. Veinteañera. Interesada en periodismo, política internacional y tecnología.
Sígueme
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
Atención, periodistas de investigación: Google mejora las búsquedas y potencia los datos
Esta función forma parte de la iniciativa Google News de la compañía, la cual apunta a ayudar a los periodistas de datos a localizar data relevantes de forma más fácil.
02-08-18
Personaliza tus correos Gmail añadiendo tus redes sociales
Con la herramienta BrandMyMail se puede integrar nuestras cuentas de redes sociales al correo de Gmail. Sus creadores aseguran que esta es la siguiente generación del correo electrónico.
20-12-11
La web de Twitter sigue ganando a la variedad de clientes
¿Qué les parece este gráfico de The New Web? Una vez más, la web de Twitter se impone a la diversidad de clientes. Asimismo, las aplicaciones oficiales para el iPhone y el BlackBerry empatan con 8%. Hay unas 300 mil aplicaciones para twittear como Echofon y UberTwitter, que no han alcanzado la popularidad que a […]
15-01-11