Claves
Lo que pueden hacer los periodistas para convertirse en editores de sus propios textos
Por Elena Miranda
Publicado el 26 de febrero del 2013
En los medios online, muchos periodistas se convierten en sus propios editores, pues tienen que escribir, editar y publicar rápidamente sus textos sin que estos sean revisados por otra persona. Para que esta responsabilidad tenga buenos resultados, es recomendable tener en cuenta algunas pautas básicas.
Para que nuestros textos estén más limpios y evitar errores embarazosos, Meena Thiruvengadam, de Poynter, nos cuenta algunas prácticas de otros periodistas:
A leer
-Lee tu texto, por lo menos tres veces. La primera vez fíjate en el flujo del contenido; la segunda, comprueba los hechos y la tercera, verifica si hay errores gramaticales y de tipografía.
-Lee tu texto en voz alta. Te ayudará a detectar errores de redacción, frases demasiado largas, falta de claridad, palabras repetitivas, adjetivos y adverbios innecesarios.
-Si tienes una impresora cerca, imprime tu texto y léelo. Usa un plumón resaltador para destacar hechos verificables y partes de la oración cuyo uso puede ser cuestionable.
-Pon atención en las cifras y estadísticas, verifica que las sumas y las edades sean correctas, que los porcentajes encajen, que los nombres y apellidos estén bien escritos, entre otros detalles importantes.
Otros ojos
-Si tienes alguna duda, pídele a otro periodista que lea tu nota y te sugiera correcciones, si es necesario.
-No confíes en que los correctores siempre detectarán tus errores. Si se les pasa algo, no será su responsabilidad sino la tuya.
-Ponte en el papel de un editor exigente, detecta las partes del texto que podría objetar y fíjate si la historia resistiría a su escrutinio.
-Toma distancia de la historia y mírala como si fueras un lector: ¿Qué pregunta te harías? ¿Está la respuesta en el texto? ¿Qué más quisieras saber? ¿Qué parte no estaría clara? Ponerte en los zapatos de los lectores puede ayudarte a ser un mejor autoeditor y, sobre todo, un mejor reportero.
¿Tienes algún consejo que agregar para mejorar la autoedición? Anímate a compartirlo.
Publicado por:
COMPATIR EN REDES
NOTICIAS RELACIONADAS
México: Periodistas de Al Jazeera fueron asaltados en Sinaloa
Continúa la violencia hacia periodistas en México. Tres periodistas de Al Jazeera fueron retenidos y asaltados por hombres armados el miércoles en un poblado del estado de Sinaloa, en el noroeste de México, informó la fiscalía estatal, citada por Aristegui Noticias.
30-03-17Secuestran a cuatro periodistas italianos en Siria
Cuatro periodistas italianos, tres de ellos freelance y el cuarto de Radiotelevisión Italiana (RAI), fueron secuestrados el viernes en el norte de Siria, cerca de la frontera con Turquía.
06-04-13Periodistas británicos usarán iPads para cubrir los Juegos Olímpicos
Los periodistas del grupo británico de medios Newsquest utilizarán iPads para hacer blogs en vivo de los Juegos Olímpicos que se llevarán a cabo en Londres desde el próximo 27 de julio.
28-05-12