Colaboradores

Aprendamos a usar: en comparación con o *en comparación a, junto a o junto con

Por Úrsula Velezmoro

Publicado el 17 de mayo del 2012

A continuación, algunos usos de estas locuciones preposicionales tan empleadas en nuestras notas diarias.

En comparación con o *en comparación a

  • En comparación significa ‘comparando’. El elemento de comparación se introduce con la preposición con. Se desaconseja el uso de a o de.

Junto a o junto con

  • Junto a significa ‘al lado de o cerca de’. También puede decirse junto de, pero es menos frecuente.

  • Junto con significa ‘en compañía de o con la colaboración de’. Cuando esta locución preposicional introduce un complemento de compañía que se suma a un sujeto singular, el verbo, si va pospuesto a ambos elementos, aparece a veces en plural; pero lo más recomendable es poner el verbo en singular, concordando estrictamente con el sujeto gramatical.

En relación con o *en relación a

  • En relación con o con relación a significan ‘a propósito de’. Es incorrecto el uso de *en relación a.

 

(*): Signo de agramaticalidad

FUENTE: Diccionario panhispánico de dudas.

Publicado por:

Lingüista, máster en Lexicografía Hispánica, docente y correctora de textos. @UitaVelezmoro en Twitter.

Sígueme

COMPATIR EN REDES

NOTICIAS RELACIONADAS

Aprendamos a emplear ‘mortandad’ y ‘mortalidad’

Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas.

09-05-13

La doble negación: no vino nadie, no hizo nada, no respondió ninguna pregunta

En español existe un esquema particular de negación, que permite combinar el adverbio no con la presencia de otros elementos que tienen también sentido negativo.

30-08-12

¿Yogur o *yogurt?

Nuevo post en Cuaderno de Estilo para periodistas.

23-01-14

COMENTARIOS